Un petit restaurant \u00e0 deux, r\u00eavant de l'Inde...<\/p>\n\n\n\n
Le cadre est id\u00e9al pour r\u00eaver de ma patrie. Le Covid est d\u00e9j\u00e0 en train de d\u00e9sorganiser mes plans. Mon envie de d\u00e9terrer mon pass\u00e9 augmente de jour en jour.<\/p>\n\n\n\n
Entre les affiches indiennes de Bollywood et l'image g\u00e9ante de Ganesh, le dieu indien des \u00e9l\u00e9phants pour lequel j'ai toujours eu un faible, mon corps se sent en pleine forme.<\/p>\n\n\n\n
Notre intention \u00e9tait de nous rendre en Inde en famille en 2022. Mais l'attente est difficile. Mon mari ressent ma tension et d\u00e9cide de trancher : \"Pourquoi n'y vas-tu pas avec une amie ?\". \u00c0 la veille de la consultation avec le \u201cAfstammingscentrum\u2019, j'exprime mon d\u00e9sir de me rendre en Inde ; ce d\u00e9sir contraste fortement avec la culpabilit\u00e9 que je ressens \u00e0 l'\u00e9gard de mes enfants. Le dilemme me d\u00e9chire, mais mon mari m'encourage : comment organiser un beau voyage pour ses enfants quand on a soi-m\u00eame la nostalgie de son propre pass\u00e9 ? Et oui, il a raison. C'est un soulagement pour moi de r\u00e9aliser qu'il donne la priorit\u00e9 \u00e0 ma propre histoire. Apr\u00e8s une nuit agit\u00e9e, je prends la voiture pour me rendre \u00e0 Gand, tr\u00e8s t\u00f4t. En chemin, j'appelle une amie pour lui demander si elle veut bien m'accompagner dans ce voyage vers la \"v\u00e9rit\u00e9\". Le m\u00eame jour, elle m'informe que oui, elle va m'accompagner. Je suis stup\u00e9faite et les larmes coulent sur mes joues. Quel investissement de sa part, quelle tension qui tombe de mes \u00e9paules, mais cette tension est rapidement remplac\u00e9e par de nouveaux sentiments : comment dois-je m'y prendre, dois-je commander les billets d'avion maintenant, souscrire une assurance voyage, envoyer un message \u00e0 l\u2019orphelinat... Ma t\u00eate tourne avec toutes les pens\u00e9es qui tr\u00e9buchent les unes sur les autres.<\/p>\n\n\n\n
Bient\u00f4t, nous r\u00e9servons les billets pour Patna, la ville d\u2019o\u00f9 je viendrais. Mais cette r\u00e9servation des billets fait fr\u00e9mir mon corps. C'est \u00e9trange, n'est-ce pas?<\/p>\n\n\n\n
Je remonte dans le temps: la premi\u00e8re fois que je suis retourn\u00e9e en Inde. C'\u00e9tait en d\u00e9cembre 2003, avec ma m\u00e8re adoptive. Outre l'effet traumatisant que l'adoption a eu sur moi lorsque j'ai quitt\u00e9 d\u00e9finitivement l'Inde, j'ai connu une forte dose de stress lorsque j'ai d\u00fb retourner en Belgique, pour la deuxi\u00e8me fois de ma vie. En plus de cela, nous avons \u00e9t\u00e9 retard\u00e9es de trois jours parce qu'il n'y avait pas de place dans l'avion. Un brouillard dense a fait que notre premier vol de retour a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es de rester une nuit suppl\u00e9mentaire \u00e0 l'h\u00f4tel. Le lendemain, nous nous sommes envol\u00e9es pour New Delhi o\u00f9, une fois encore, il n'y avait pas de place pour nous en tant que passag\u00e8res. Pour moi, la p\u00e9riode des f\u00eates n\u2019\u00e9tait plus une c\u00e9l\u00e9bration dans ces circonstances. Nous avons \u00e9t\u00e9 log\u00e9es dans un h\u00f4tel \u00e0 New Delhi. La tentative suivante \u00e0 New Delhi pour obtenir un avion n'a rien donn\u00e9. Nous avons d\u00fb passer une nuit dans la zone de transit, avec toutes nos affaires \u00e0 surveiller. Ce n'\u00e9tait pas dr\u00f4le, j'ai m\u00eame vu un rat traverser le restaurant. Je me sentais sale, fatigu\u00e9e et mentalement \u00e9puis\u00e9e. Je ne voulais qu'une chose: retrouver mon amoureux et mon lit.<\/p>\n\n\n\n
En r\u00e9servant les billets pour le voyage en avril 2022, j'ai revu ce film devant mes yeux, et j'ai eu des sueurs froides. Ma copine et moi sommes alors tomb\u00e9es d'accord: pas de vol via New Delhi mais nous allons trouver une autre correspondance qui ne soit pas plus ch\u00e8re. J'\u00e9tais soulag\u00e9e qu'elle soit si compr\u00e9hensive. Et ce n'est que le d\u00e9but d'une aventure qui prendra de nombreuses tournures inattendues.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Eind september 2021\u2026 Een restaurantje met 2, mijmeren naar India\u2026 De setting is de perfecte locatie om te dromen van mijn geboorteland. Covid stuurt de plannen alweer in de war. Mijn drang om mijn verleden uit te spitten stijgt met de dag. Mijn lichaam voelt zich kiplekker in tussen de Indische Bollywood-posters en de reusachtige afbeelding van Ganesh, de Indische<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67,"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ansheela.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}